39天，2365000字......在公司全體員工的團(tuán)結(jié)協(xié)作下，圓滿完成翻譯任務(wù)并得到客戶高評(píng)價(jià)。
4月16日，我司著手開始翻譯亞洲開發(fā)銀行項(xiàng)目貸款資料的中英文翻譯，客戶第一要求是質(zhì)量必須要高，第二時(shí)間一定要快。對于我們來說這是一次高規(guī)格的考驗(yàn)，成立翻譯小組---統(tǒng)一術(shù)語---翻譯---審校，一絲都不得馬虎，5+2工作制，經(jīng)過546小時(shí)的高負(fù)荷工作，順利完成了項(xiàng)目資料的全部翻譯任務(wù)并第一時(shí)間交付客戶，經(jīng)過客戶驗(yàn)收，客戶給與了我們極高評(píng)價(jià)，并決定和我們簽署長期合作。
付出總有匯報(bào)，能得到客戶這樣的評(píng)價(jià)，雖然眼累、心虧，但內(nèi)心確實(shí)無比激動(dòng)，也讓我們服務(wù)水平得到進(jìn)一步的提升，同時(shí)也回絕了好幾家老客戶的訂單，再次像你們說聲抱歉。
亞洲開發(fā)銀行（簡稱“亞行”Asian Development Bank -- ADB）是一個(gè)致力于促進(jìn)亞洲及太平洋地區(qū)發(fā)展中成員經(jīng)濟(jì)和社會(huì)發(fā)展的區(qū)域性政府間金融開發(fā)機(jī)構(gòu)。自1999年以來，亞行特別強(qiáng)調(diào)扶貧為其首要戰(zhàn)略目標(biāo)。它不是聯(lián)合國下屬機(jī)構(gòu)，但它是聯(lián)合國亞洲及太平洋經(jīng)濟(jì)社會(huì)委員會(huì)（ 聯(lián)合國亞太經(jīng)社會(huì)）贊助建立的機(jī)構(gòu)，同聯(lián)合國及其區(qū)域和專門機(jī)構(gòu)有密切的聯(lián)系。
亞行創(chuàng)建于1966年11月24日，總部設(shè)在菲律賓首都馬尼拉。截至2013年12月底，亞行有67個(gè)成員，其中48個(gè)來自亞太地區(qū)，19個(gè)來自其他地區(qū)。中國于1986年3月10日加入亞行。按各國認(rèn)股份額，中國居第三位（6.44%），日本和美國并列第一（15.60%）。按各國投票權(quán)，中國也是第三位（5.45%）；日本和美國并列第一（12.78%） 在這個(gè)組織中都是第一大出資國，擁有一票否決權(quán)。
